Cada año, entre el 25 de noviembre y el 10 de diciembre, se hace un llamamiento para poner fin a la violencia contra las mujeres. ¿Por qué exactamente en estos días? ¿Y cuál es el origen de los «16 días de acción contra la violencia hacia las mujeres»? Respuestas a las preguntas más importantes.
¿Por qué la campaña dura exactamente 16 días?
El comienzo y el final de los días de acción son cada año días importantes para los derechos de la mujer. El 25 de noviembre es el Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres. El 10 de diciembre es el Día de los Derechos Humanos. El vínculo entre los dos días de conmemoración deja claro que los derechos de la mujer son derechos humanos fundamentales. En otras palabras, la violencia contra las mujeres es siempre una violación de los derechos humanos. La campaña «16 días de activismo contra la violencia de género» fue lanzada en 1991 por la organización de defensa de los derechos de la mujer Center for Women’s Global Leadership. Desde entonces, cuenta con apoyo en unos 190 países.
¿Por qué se conmemora la violencia contra las mujeres el 25 de noviembre? ¿Qué pasó entonces?
Este día conmemora el asesinato de tres mujeres en la República Dominicana. Hace más de 60 años, el 25 de noviembre de 1960. En este día, las hermanas Patria, Minerva y María Teresa Mirabal fueron asesinadas por el servicio secreto del Estado insular en nombre del dictador dominicano Rafael Trujillo. Las tres hermanas pertenecían a un movimiento de resistencia que quería derrocar al dictador Trujillo, que actuaba con la máxima brutalidad contra sus oponentes políticos. El 25 de noviembre habían visitado a sus maridos encarcelados, que también formaban parte del movimiento de oposición. Las tres mujeres fueron asesinadas en el viaje de regreso.
¿Desde cuándo el 25 de noviembre es un día internacional de conmemoración?
El 25 de noviembre fue declarado día internacional de conmemoración en una reunión de feministas latinoamericanas y caribeñas celebrada en Colombia en 1981. Desde entonces, organizaciones de todo el mundo han participado en actos para llamar la atención sobre la prostitución forzada, los abusos sexuales, las violaciones, la violencia doméstica y otras formas de violencia contra las mujeres. Casi 20 años después, en 1999, las Naciones Unidas reconocieron el 25 de noviembre como Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
¿Por qué se iluminan de naranja los edificios el 25 de noviembre?
El naranja es el color simbólico del Día del Recuerdo. Defiende un futuro sin violencia contra las mujeres. Se iluminan monumentos y edificios de todo el mundo, incluido el Palacio Federal. Por eso el 25 de noviembre también se conoce como «Día Naranja».
¿Por qué es tan importante el 10 de diciembre para los derechos humanos?
Hace casi exactamente 75 años, el 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Fue la primera vez que se establecieron derechos humanos fundamentales que deben protegerse universalmente. La declaración consta de 30 artículos. Postulan, entre otras cosas, el derecho a la vida, la libertad y la seguridad, la libertad de conciencia, religión y opinión, la prohibición de la esclavitud y la tortura, el derecho al trabajo, la educación y la salud. En 1950, el 10 de diciembre fue declarado día internacional de conmemoración.
¿Y cuál es el papel de Suiza? ¿Desde cuándo los 16 días de acción también tienen lugar aquí?
Suiza sólo celebra estos días desde 2008. En aquel momento, la organización feminista pacifista cfd lanzó la campaña por primera vez en Suiza. Desde entonces, unas 180 organizaciones de derechos humanos han participado cada año con una amplia gama de actividades y actos. Este año, los días de campaña también se organizarán por primera vez en la Suiza francófona y en el Tesino.
¿Qué tema será el protagonista este año?
Del 25 de noviembre al 10 de diciembre, la campaña se centrará en la violencia psicológica. La violencia psicológica abarca toda una serie de actos violentos: Insultos, humillaciones, amenazas, acoso, intimidación, amenazas de muerte, prohibiciones y control. La violencia psicológica suele estar estrechamente vinculada a la discriminación social. El tema central de este año pretende hacer visible esta forma de violencia, en su mayor parte invisible.
Enlaces: «16 días de acción contra la violencia hacia las mujeres» – sitio web oficialhttps://www.16tage.ch/de
25 de noviembre: Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres (en inglés)https://www.un.org/en/observances/ending-violence-against-women-day
10 de diciembre: Día de los Derechos Humanos (en inglés)https://www.un.org/en/observances/human-rights-day
Ayuda a las Víctimas de Basilea Steinengraben 5 CH-4051 Basilea
